Beaucoup connaissent cette vidéo (déjà postée)

Mais juste pour le plaisir d'entendre cette douce mélodie, ... c'est trop Bon

_________________
L'important, c'est pas de réussir dans la vie ... mais de réussir sa vie !

Ah oui...... Ce film à lourdement contribué à la consommation sans modération et accoutumance aggravée au jigging de bon nombre de personnes! et cette musique est tout simplement ....envoutante ...Meci Pako.

_________________
Seul danger en mer : la terre

s est ma vidéo préférée

_________________
une seule idee en tete pendant la semaine de travail une ouverture peche pour le week

bon le type est pas bien costaud mais qu'est ce qu'il prend

le pauvre il ce fait mettre minable

_________________

Quel rushhhhhhhhhhhhhhh .........

Est ce que quelqu'un pourrait me donner la traduction de :
A Zaï Tawa ..... Kita Kita Kita .....

_________________
L'important, c'est pas de réussir dans la vie ... mais de réussir sa vie !

Pas de chance pour le jap mais cette douce mélodie me fait reprendre espoir au jigging

_________________
Tan que vire, faï des tours ..............

idem

C'est donc ça une " Bastos "

_________________
Que dieu me pardonne j'ai pèché, je pèche et pècherais encore

Merci Pako pour cette question qui titille notre curiosité
On peut traduire instinctivement, en se mettant à la place du pêcheur, et dans cette situation on aurai probablement dit: "Pourvu qu'il vienne!!" ou "Surtout qu'il lâche pas!" etc.... Une petite recherche confirme effectivement le sens du mot "Kitai" en japonnais

kitai - 期待 (きたい) :
Attente, espérance (on souhaite ou on attend quelque chose, qui induit une certaine tension, mais c'est une attente confiante). Donne le verbe kitaisuru - 期待する (きたいする) : attendre dans le sens d'espérer (mais aussi : calculer (évaluer, croire, supposer), mesurer/jauger, prévoir/envisager)

Les autres mots, j'ai pas beaucoup cherché

_________________
Seul danger en mer : la terre

SUPER GREENHOOK
Trop fort

_________________
L'important, c'est pas de réussir dans la vie ... mais de réussir sa vie !

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhh nostalgie , quand tu nous tiens
moi , pour Kita , j'aurais suggeré va-y vas-y mais , il est vrai que c'est moins poétique

alors;zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

_________________
En-Ji

Et en marseillais sa se traduit par (au putain elle est belle celle la et ho ) faut mettre l'accent

_________________
Tan que vire, faï des tours ..............

Je pense qu'il s'en rappelle encore !

_________________
Caranxor
A ton intuition, tu dois te fier.
<°)))))><